Ngày 13/12/2007

Sẽ rất nhiều người sẽ trì trích khi mình rất không hài lòng với việc LĐBĐ VN yêu cầu HLV A.Riedl từ chức. Có lẽ trong cuộc chơi nào thì cũng không ai là người muốn thua cuộc, các cầu thủ, các cổ động viên và đặc biệt là các HLV. Có lẽ cài nghề HLV nó quá Bạc bẽo thế sao? Nếu như thắng thì báo chí, CĐV, công chúng cho HLV lên mây lên gió, còn thua thì sẽ bị đuổi ngay lập tức, không thương tiếc, không cần quan tâm đến những gì người đó đã đóng góp cho đội bóng. Tại sao trên đời lại tồn tại một trò chơi mà nhiều người hâm mộ nhưng cũng quá nhiều ngang trái. HLV, cầu thủ là người trong cuộc, chắc chắn họ cũng mong là người thắng cuộc hơn rất nhiều. Nhưng trái bóng tròn, làm sao có thể kiếm soát vào nó. Dù thế nào chăng nữa thì mình vẫn không đồng tình với quyết định của LĐBĐ VN. Mình hy vọng thời gian sẽ làm nguôi ngoai nỗi đau của Ông Riedl.

Ban đầu cuộc gặp còn diễn ra trong không khí vui vẻ gượng gạo. Thế nhưng khi Riedl khóc, HLV Mai Đức Chung - người được chỉ định thay Riedl nắm đội U23, cũng như các tuyển thủ Đức Cường, Quang Thanh, Thanh Bình... cũng không cầm được những giọt nước mắt. Ngay cả khi ông thày người Áo đã rời làng vận động viên, không khí buồn bã vẫn bao trùm lên toàn đội và kéo dài sang cả buổi tập trên sân vận động chính cuối buổi chiều.Chia tay xong, HLV Riedl về lại khách sạn Sima Thani thu dọn đồ đạc cá nhân và làm thủ tục trả phòng. Sau đó, ông được Tổng thư ký VFF Trần Quốc Tuấn tháp tùng ra sân bay Korat để lên Bangkok, trước khi về Hà Nội để bay sang Áo. Ông sẽ trở lại vào ngày 20/12 và dự tính sẽ hoàn tất mọi công việc ở Việt Nam để về luôn Áo vào trung tuần tháng 1/2008.

Đọc đến đây tim mình như thắt lại và cũng đã rơi lệ vì trò bóng đá này. Có thể mình không hiểu luật của nghề huấn luyện viên nhưng dù sao thì mình cũng không thích cái nghề này.

There are many vietnamese people who are going to Thailand to wish for football match to get the Gold Medal will not pleased with me, because I don’t like that Vietnam Football Federation requested Coach A.Riedl have to resign during sea game 24 has not finished yet. I think no one want to be a loser at any game, especially players, fans, and coach. Maybe the coach’s job is ungreatful job??? if they are winner mean of communication will give them in to sky and otherwise, they will be put under black mud and resign the coach immediately, and they don’t care what the coach has contributed for the team. Why the game that has a lot of fan but unreasonable is consist. I believe the coach and player who wish win much more then us. But the ball is round, so they can not control. I don’t like the decision of the Vietnam Football Federation. I hope the time will help Reidl forget this unfortunate thing.

Reading this paper I feel my heart is pressed and cried. Maybe I don’t know the rule of this job, however I don’t like it.